Ir al contenido
AVISO LEGAL

Este sitio (“Sitio”) se pone a su disposición de conformidad con estas Condiciones de Servicio y de cualesquier modificación o suplemento de las mismas (denominadas colectivamente este “Acuerdo”). Lea atentamente este Acuerdo. Al utilizar los Servicios (tal y como se definen a continuación), usted acepta este Acuerdo. Le recomendamos que imprima una copia de este Acuerdo para futuras consultas. Nos reservamos el derecho a realizar cambios, como se indica a continuación. Este Acuerdo es entre usted y Kenvue Inc. (“Empresa” o “nosotros” o “nos” o “nuestro”) en relación con su uso de este Sitio o de la aplicación de software móvil con la que está accediendo a este Acuerdo (la “Aplicación”) (colectivamente, los “Servicios”).

Si no está dispuesto a aceptar los términos y condiciones del Acuerdo, le pedimos que no acceda ni utilice los Servicios, y que no envíe o publique materiales en el mismo. Consulte nuestra Política de Privacidad en https://www.kenvue.com/privacy-policy para saber qué información recogemos y cómo la utilizamos.

ESTA WEB ESTÁ DIRIGIDA A USUARIOS RESIDENTES EN ESTADOS UNIDOS. ESTE SITIO WEB NO ESTÁ DESTINADO A MENORES DE 13 AÑOS. SI USTED ES MENOR DE 13 AÑOS, NO PUEDE UTILIZAR ESTE SITIO WEB NI FACILITAR A LA EMPRESA NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN QUE LE IDENTIFIQUE PERSONALMENTE. SI TIENE 13 AÑOS O MÁS, PERO NO TIENE LA EDAD LEGAL PARA CELEBRAR UN CONTRATO, DEBE REVISAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU PADRE, MADRE O TUTOR PARA ASEGURARSE DE QUE USTED Y SU PADRE, MADRE O TUTOR COMPRENDEN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

SI UTILIZA LOS SERVICIOS EN NOMBRE DE O EN BENEFICIO DE UNA ORGANIZACIÓN CON LA QUE ESTÁ ASOCIADO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO EN SU NOMBRE Y EN EL DE DICHA ORGANIZACIÓN, Y CONFIRMA QUE TIENE AUTORIDAD LEGAL PARA VINCULAR A DICHA ORGANIZACIÓN CON ESTE ACUERDO.

Las referencias a “usted” y “su” en este Acuerdo se referirán tanto a usted como a cualquier organización de este tipo.

Nuestro derecho a hacer cambios. Podemos cambiar este Acuerdo de vez en cuando (como cambios en las funciones o servicios que este Sitio ofrece o para reflejar un cambio en la ley) notificándole dichos cambios por cualquier medio razonable y poniendo a su disposición un Acuerdo revisado a través de los Servicios. Dichos cambios no se aplicarán a ninguna disputa entre usted y nosotros que surja antes de la fecha en la que publiquemos el Acuerdo revisado que incorpora dichos cambios o en la que le notifiquemos dichos cambios. Su utilización de los Servicios tras cualquier cambio constituirá su aceptación de dichos cambios. El texto “Última actualización” que aparece más arriba indica cuándo se modificó por última vez este Acuerdo. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, podremos, en cualquier momento y sin responsabilidad alguna, modificar o interrumpir la totalidad o parte de los Servicios (por ejemplo, para reflejar cambios en las leyes pertinentes, proteger la seguridad de los Servicios o implementar ajustes y mejoras técnicas razonables, modificar los servicios y funciones que ofrece el Sitio); u ofrecer oportunidades a algunos o a todos los usuarios, a nuestro criterio exclusivo. Intentaremos avisarle por medios razonables de cualquier modificación que tenga un efecto material adverso en su uso de los Servicios, considerados en su conjunto.

Descargo de responsabilidad

LA INFORMACIÓN, INCLUIDOS LOS CONSEJOS Y RECOMENDACIONES QUE SE PROPORCIONAN COMO PARTE DE LOS SERVICIOS, SE OFRECEN ÚNICAMENTE CON FINES EDUCATIVOS E INFORMATIVOS. NO PRETENDE SER UN CONSEJO MÉDICO O SANITARIO, NI QUE SE UTILICE PARA EL DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICO DE CUALQUIER PROBLEMA INDIVIDUAL. TAMPOCO PRETENDE SUSTITUIR AL ASESORAMIENTO Y SERVICIOS PROFESIONALES DE UN PROFESIONAL SANITARIO CUALIFICADO Y FAMILIARIZADO CON SUS DATOS ÚNICOS. BUSQUE SIEMPRE EL CONSEJO DE SU MÉDICO U OTRO PROFESIONAL SANITARIO CUALIFICADO SOBRE CUALQUIER AFECCIÓN MÉDICA Y ANTES DE INICIAR UN NUEVO TRATAMIENTO. SU USO DE LOS SERVICIOS ESTÁ SUJETO A LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD Y ADVERTENCIAS ADICIONALES QUE PUEDAN APARECER EN LOS SERVICIOS.

NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER CONSECUENCIA RELACIONADA DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON CUALQUIER ACCIÓN O FALTA DE ACCIÓN QUE USTED REALICE BASÁNDOSE EN LA INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL QUE SE PROPORCIONE COMO PARTE DE LOS SERVICIOS. AUNQUE NOS ESFORZAMOS PARA MANTENER EXACTA, COMPLETA Y ACTUALIZADA LA INFORMACIÓN QUE SE PROPORCIONA EN LOS SERVICIOS, NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA, Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA RELACIONADA CON LA EXACTITUD, INTEGRIDAD U OPORTUNIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE SE PROPORCIONA COMO PARTE DE LOS SERVICIOS.

  1. Información enviada a través de los Servicios. Su envío de información a través de los Servicios se rige por nuestra Política de privacidad, que se encuentra en https://www.kenvue.com/privacy-policy, incluida nuestra Política de cookies, que se encuentra en https://www.kenvue.com/cookie-policy. Usted confirma que cualquier información que proporcione es precisa y completa y que la actualizará cuando sea necesario poniéndose en contacto a través del enlace Contacto. No tendremos ninguna responsabilidad derivada del hecho de que no proporcione información exacta.
  2. Cuestiones jurisdiccionales. Los Servicios pueden no ser apropiados o estar disponibles para su uso en algunas jurisdicciones. Cualquier uso de los Servicios lo hace bajo su cuenta y riesgo y, al hacerlo, debe cumplir todas las leyes, normas y reglamentos aplicables. Podemos limitar la disponibilidad de los Servicios en cualquier momento, en su totalidad o en parte, a cualquier persona o área geográfica que elijamos, a nuestra entera discreción, por razones válidas (p. ej., para cumplir con las leyes y requisitos reglamentarios pertinentes, para proteger la seguridad de los Servicios o implementar ajustes técnicos razonables).
  3. Uso aceptable y normas de conducta. No debe:
    • Publicar, transmitir o de otro modo poner a disposición a través o en relación con los Servicios cualquier material que sea o pueda ser: (a) amenazante, acosador, degradante, con contenido de odio, intimidante o que de otra manera no respete los derechos y dignidad de las personas; (b) difamatorio, calumnioso o fraudulento; (c) obsceno, indecente, pornográfico u objetable de cualquier otro modo; o (d) protegido por derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad o privacidad o cualquier otro derecho de propiedad, sin el consentimiento previo expreso por escrito del propietario correspondiente.
    • Publicar, transmitir o de otro modo poner a disposición a través de los Servicios o en relación con ellos cualquier virus, gusano, troyano, detalle oculto, bomba de tiempo, software espía u otro código, archivo o programa informático que sea o sea potencialmente dañino, invasivo o tenga intención de dañar o secuestrar el funcionamiento de, o controlar el uso de, cualquier hardware, software o equipo (cada uno, un “Virus”).
    • Utilizar los Servicios para cualquier fin comercial, incluido el uso para sus fines comerciales o cualquier fin comercial que le beneficie de alguna manera.
    • Utilizar los Servicios con cualquier fin que sea fraudulento o ilegal.
    • Recopilar información sobre los usuarios de los Servicios de cualquier forma, incluso mediante ingeniería inversa.
    • Interferir con el funcionamiento de los Servicios o los servidores o redes utilizadas para que los Servicios estén disponibles, incluso pirateando o desfigurando cualquier parte de los Servicios, o transgrediendo cualquier requisito o política de dichos servidores o redes.
    • Restringir o inhibir a cualquier otra persona del uso de los Servicios.
    • Reproducir, modificar, adaptar, traducir, crear trabajos derivados de, vender, alquilar, arrendar, prestar, hacer uso colectivo, distribuir o de otro modo explotar cualquier parte de (o cualquier uso de) los Servicios, excepto según lo expresamente autorizado en este Acuerdo, sin nuestro expreso consentimiento previo por escrito.
    • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte de los Servicios, excepto cuando dicha restricción esté expresamente prohibida por la ley aplicable.
    • Eliminar cualquier aviso de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad de los Servicios.
    • Incorporar cualquier parte de los Servicios en cualquier producto o servicio, sin nuestro expreso consentimiento previo por escrito.
    • Descargar y almacenar de forma sistemática el contenido de los Servicios.
    • Utilizar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación de sitios u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, “raspar”, “extraer datos” o recopilar información de los Servicios, o reproducir o eludir la estructura de navegación o la presentación de los Servicios, sin nuestro expreso consentimiento previo por escrito. Independientemente de lo anterior, y sujeto al cumplimiento de las instrucciones publicadas en el archivo robots.txt ubicado en el directorio raíz del Sitio, otorgamos a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso para usar arañas para copiar materiales del Sitio con el único fin de (y únicamente en la medida necesaria para) crear índices de búsqueda disponibles públicamente de dichos materiales, pero no cachés ni archivos de dichos materiales. Nos reservamos el derecho de revocar dicho permiso, ya sea en general o en casos específicos, en cualquier momento y sin previo aviso. Usted es responsable de obtener, mantener y pagar todo el hardware, las telecomunicaciones y otros servicios necesarios para utilizar los Servicios.
  4. Comunicaciones electrónicas. La información comunicada como parte de los Servicios puede constituir una comunicación electrónica. Cuando se comunica con nosotros a través de los Servicios o mediante otros medios electrónicos, como el correo electrónico, se está comunicando con nosotros electrónicamente. Usted acepta que podemos comunicarnos electrónicamente, sujeto a las leyes locales de privacidad y antispam, y que dichas comunicaciones, así como los avisos, divulgaciones, acuerdos y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, son equivalentes a comunicaciones por escrito y deberán tienen la misma fuerza y ​​efecto que si fueran por escrito y estuvieran firmadas por el remitente de la comunicación.
  5. Registro. Es posible que deba registrarse para utilizar los Servicios. Podemos rechazar o solicitar que cambie el nombre de usuario, contraseña u otra información que proporcione. Su nombre de usuario y contraseña son solo para su uso personal. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de restringir el acceso a su dispositivo móvil, ordenador u otros medios para acceder a los Servicios. No somos responsables del uso de sus credenciales provocado por no mantenerlas de manera confidencial. Usted es el único responsable de todas las actividades que ocurran en su cuenta, con o sin su conocimiento. Debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de sus credenciales o cuenta de los que tenga conocimiento. Le recomendamos que, en la medida en que acceda a los Servicios a través de un dispositivo móvil, proteja con contraseña dicho dispositivo. Usted acepta que cualquier información que nos proporcione sea actual, exacta y completa y que mantendrá dicha información actualizada notificándonos cualquier cambio. Nos reservamos el derecho de cancelar cualquier cuenta en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio, incluido, entre otros, el incumplimiento de estas Condiciones de uso, cualquier fraude o abuso, o cualquier tergiversación que usted o cualquier persona que use su cuenta nos haga.
  6. Perfiles y foros. Es posible que se le permita poner a disposición cierta información o materiales (cada una, una “Presentación”) en relación con los Servicios, incluidas las páginas de perfil o las funciones interactivas. No tenemos ningún control ni somos responsables de ninguna Presentación, de ningún uso o mal uso por parte de terceros de las Presentaciones ni de sus interacciones con otros usuarios. Los usuarios son, en última instancia, responsables de sus propias acciones. Si elige que su información personal o de otro tipo esté disponible públicamente a través de los Servicios, lo hace bajo su propia responsabilidad. Usted reconoce que los foros contienen las opiniones y puntos de vista de otros usuarios. Asimismo, reconoce que no somos responsables de la exactitud de las Presentaciones del Sitio. Entiende y acepta que todas las Presentaciones son responsabilidad exclusiva de la persona que las ha publicado. Entiende y acepta que evaluará y asumirá todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Presentación, incluida cualquier dependencia de la exactitud, integridad o utilidad de dicha Presentación.
  7. Nuestro derecho a utilizar las Presentaciones. Nada de lo dispuesto en este Acuerdo transfiere ningún derecho de propiedad sobre sus Presentaciones. Para cada Presentación, usted nos concede una licencia mundial, libre de regalías, totalmente pagada, no exclusiva, perpetua, irrevocable, transferible y totalmente sublicenciable (a través de múltiples niveles), sin contraprestación adicional para usted o cualquier tercero, para reproducir, distribuir, ejecutar y mostrar (públicamente o de otra manera), crear obras derivadas, adaptar, modificar, almacenar y utilizar, analizar y explotar de otro otro modo dicha Presentación, y ponerse en contacto con usted en relación con su Presentación, en cualquier formato o medio conocido actualmente o que se desarrolle en el futuro, y para cualquier fin (incluidos fines promocionales, como testimonios y publicidad). Somos libres de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica que contenga o se derive de cualquier Presentación para cualquier propósito, incluido el desarrollo, fabricación y comercialización de productos. Por lo tanto, no nos envíe ideas, sugerencias o materiales que desee mantener confidenciales o por los que espere recibir una compensación. Usted no realizará ninguna reclamación contra nosotros con respecto a cualquier utilización o no utilización de las Presentaciones. Cuando envía una Presentación, usted entiende que tendremos el derecho, pero no la obligación, de usar, mostrar y publicar su nombre, fotografía, imagen, voz, actuación, información biográfica o declaraciones, en todo el mundo a perpetuidad en los Servicios y en cualquier sitio afiliado o sucesor o canales de redes sociales de propiedad u operados por nosotros o nuestros afiliados. Si hacemos uso de cualquiera de estos derechos, usted entiende y acepta que no recibirá ninguna otra contraprestación, pago, notificación o crédito, ni tendrá ninguna autoridad sobre cómo los utilizamos. Además, si nos proporciona ideas, propuestas o sugerencias (“Comentarios”), consideraremos dichos Comentarios como una Presentación. Usted acepta que los Comentarios no son confidenciales y que los proporciona de manera gratuita, no solicitada y sin restricciones, y no nos impone ninguna obligación con respecto a dichos Comentarios. Usted confirma que (a) tiene todos los derechos necesarios para conceder las licencias que se otorgan en esta sección, (b) sus Presentaciones son completas y exactas, y (c) sus Presentaciones y el hecho de que nos las facilite no son fraudulentas ni infringen de otra forma ninguna ley aplicable ni ningún derecho de terceros. Además, usted renuncia de manera irrevocable (y consiente que realicemos cualquier acto u omisión en relación con sus Presentaciones y materiales asociados que puedan ser incompatibles) a cualquier “derecho moral” u otros derechos con respecto a la atribución de autoría o integridad de los materiales relacionados con su Presentación que usted pueda tener en virtud de cualquier ley aplicable. Podemos imponer una cantidad máxima de almacenamiento para las Presentaciones en los Servicios. No nos hacemos responsables de ninguna pérdida o daño que pueda sufrir como resultado de la eliminación o la imposibilidad de almacenar mensajes, comunicaciones u otras Presentaciones relacionadas con el mantenimiento de la cantidad máxima de almacenamiento.
  8. Supervisión del uso del Servicio. Podemos (pero no tenemos obligación de) supervisar, evaluar, alterar o eliminar Presentaciones antes o después de que aparezcan en los Servicios o analizar su acceso o uso de los Servicios. Podemos revelar información en relación con su acceso y uso de los Servicios, las circunstancias que rodean la transmisión de las Presentaciones, e información personal en relación con los usuarios que ponen a disposición las Presentaciones, en cada caso de conformidad con la legislación aplicable o una solicitud de un tribunal o de las fuerzas del orden u otra autoridad gubernamental, o de otro modo de acuerdo con nuestra Política de Privacidad.
  9. Derecho a utilizar los Servicios. Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual de los Servicios, incluidos el Sitio y la Aplicación, nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. No tiene otro derecho sobre los Servicios que no sea el derecho a acceder a ellos de acuerdo con este Acuerdo. Sujeto a su cumplimiento de este Acuerdo y únicamente mientras esté en vigor: (a) puede ver una copia del Sitio en cualquier dispositivo, únicamente para su uso personal y no comercial; (b) le permitimos, de forma limitada, no exclusiva, revocable, intransferible y no sublicenciable, instalar y utilizar la aplicación en un dispositivo que usted posea o controle, únicamente para su uso personal y no comercial. La aplicación se le concede bajo licencia (no se le vende). Si no cumple este Acuerdo, debe dejar de usar los Servicios de inmediato y eliminar la aplicación de su dispositivo. Usted es responsable de mantener su dispositivo de manera segura y protegerlo adecuadamente.
  10. Derechos de propiedad de la empresa. Nosotros y nuestros proveedores somos propietarios de los Servicios, que están protegidos por leyes y derechos de propiedad, incluidos todos nuestros nombres de marca, marcas comerciales, marcas de servicio y los logotipos asociados. Todos los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos (colectivamente, “Marcas”) en los Servicios que no son de nuestra propiedad son propiedad de sus respectivos dueños. No puede usar nuestras Marcas en relación con ningún producto o servicio que no sea nuestro o de ninguna manera que pueda causar confusión. Nada de lo contenido en los Servicios debe interpretarse como una concesión de ningún derecho para utilizar cualquier Marca sin el consentimiento expreso previo por escrito del propietario. Materiales de Terceros; Enlaces. Los Servicios pueden permitir el acceso a información, productos, servicios y otros materiales de terceros, incluidas las Presentaciones (colectivamente, “Materiales de Terceros”). No controlamos o aprobamos, y no somos responsables de, ningún Material de Terceros enlazado desde los Servicios, incluida la exactitud, contenido o disponibilidad de la información, los productos o servicios que se encuentren en los Materiales de Terceros. No podemos garantizar que usted quede satisfecho con los productos o servicios que adquiera de terceros, incluso a través de enlaces desde los Servicios a Materiales de Terceros. Tampoco hacemos ninguna declaración ni damos ninguna garantía en cuanto a la seguridad de cualquier información (lo que incluye, entre otros, tarjeta de crédito y otra información personal) que se le pueda pedir que proporcione a terceros, incluso a través de materiales de terceros vinculados a los Servicios. No tenemos la obligación de supervisar los Materiales de Terceros y podemos bloquear o deshabilitar el acceso a los Materiales de terceros en cualquier momento. El acceso o uso que haga de los Materiales de Terceros lo hace bajo su cuenta y riesgo y está sujeto a los términos, condiciones y políticas adicionales aplicables a dichos materiales.
  11. Condiciones adicionales. Determinadas funciones o contenidos de los Servicios, como ofertas, sorteos, concursos y rifas, pueden estar sujetos a condiciones adicionales. Al participar en cualquier actividad como parte de los Servicios y que se rija por condiciones adicionales, como sorteos, concursos, competiciones o sorteos con Reglas oficiales, usted acepta que estará sujeto a dichas condiciones adicionales, además de a las presentes Condiciones de uso.
  12. RENUNCIA DE GARANTÍAS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, LOS SERVICIOS SE PONEN A SU DISPOSICIÓN “TAL CUAL”, “DONDE ESTÉN” Y “DONDE ESTÉN DISPONIBLES”, SIN NINGUNA GARANTÍA O CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A LOS SERVICIOS EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN Y TÍTULO. EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, Y SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O A POLÍTICAS APLICABLES AL USO DE MATERIALES DE TERCEROS COMO SE ESTABLECE EN ESTA SECCIÓN, LOS MATERIALES DE TERCEROS SE PONEN A SU DISPOSICIÓN “TAL CUAL”, “DONDE ESTÉN” Y “DONDE ESTÉN DISPONIBLES”, SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA. RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A LOS MATERIALES DE TERCEROS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NO DECLARAMOS NI GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS SEAN SEGUROS, QUE CUALQUIER NOMBRE DE USUARIO, CONTRASEÑA U OTRA MEDIDA DE SEGURIDAD QUE USTED PUEDA UTILIZAR O PERMITIR QUE OTROS UTILICEN EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS IMPIDA EL ACCESO NO AUTORIZADO A SU CUENTA DE SERVICIOS O INFORMACIÓN RELACIONADA, O QUE TERCEROS NO ACCEDAN O UTILICEN DE MANERA INDEBIDA SU CUENTA DE SERVICIOS O INFORMACIÓN RELACIONADA. TODAS LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER TIPO EN ESTE ACUERDO (INCLUSO EN ESTA SECCIÓN Y EN OTRAS PARTES DE ESTE ACUERDO) SE REALIZAN EN BENEFICIO TANTO DE LA EMPRESA COMO DE SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS ACCIONISTAS, INVERSORES, DIRECTORES, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, FILIALES, AGENTES, REPRESENTANTES, LICENCIANTES, PROVEEDORES Y PRESTADORES DE SERVICIOS, Y SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS (COLECTIVAMENTE, LAS “PARTES DE EMPRESA”). Si bien tomamos medidas razonables para tratar de mantener la puntualidad, la integridad y la seguridad de los Servicios, no podemos garantizar que estén o que permanezcan actualizados, completos, correctos o seguros, o que el acceso a ellos sea ininterrumpido. Los Servicios pueden incluir inexactitudes, errores y materiales que entren en conflicto con este Acuerdo. Además, es posible que terceros hagan alteraciones no autorizadas a los Servicios. Si tiene conocimiento de alguna de estas alteraciones, utilice el enlace en Contacto y proporcione una descripción de dicha alteración y su localización en los Servicios.
  13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. NADA DE LO DISPUESTO EN ESTE ACUERDO RESTRINGE, EXCLUYE O MODIFICA, NI PRETENDE RESTRINGIR, EXCLUIR O MODIFICAR, NINGÚN DERECHO LEGAL OBLIGATORIO DEL CONSUMIDOR DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE. CON RESPECTO A CUALQUIER CONDICION, GARANTÍA O GARANTÍAS QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITA (A NUESTRA ELECCIÓN) AL REABASTECIMIENTO O REEMBOLSO DEL COSTE DE LA PARTE CORRESPONDIENTE DE LOS SERVICIOS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE: (A) NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO DE NINGÚN TIPO, NI DE PÉRDIDAS QUE NO FUERAN RAZONABLEMENTE PREVISIBLES PARA USTED O NOSOTROS EN EL MOMENTO EN QUE USTED ACEPTÓ ESTE ACUERDO, EN CADA CASO DERIVADAS DE O RELACIONADAS CON LOS SERVICIOS O ESTE ACUERDO, Y BAJO CUALQUIER CONTRATO, AGRAVIO (NEGLIGENCIA INCLUIDA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA (COLECTIVAMENTE, “PÉRDIDAS INDIRECTAS”). UNA PÉRDIDA O DAÑO ES PREVISIBLE SI ES OBVIO QUE VA A OCURRIR O SI, EN EL MOMENTO DE REALIZAR EL CONTRATO, TANTO USTED COMO NOSOTROS SABÍAMOS QUE PODRÍA OCURRIR. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NO SEREMOS RESPONSABLES DE PÉRDIDAS INDIRECTAS DE NINGÚN TIPO RESULTANTES DE SU USO O INCAPACIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS O DE CUALQUIER PRODUCTO O MATERIAL DE TERCEROS, LO QUE INCLUYE CUALQUIER VIRUS QUE SE PUEDA TRANSMITIR EN RELACIÓN CON LOS MISMOS. LAS PARTES DE LA EMPRESA NO EXCLUYEN NI LIMITAN EN MODO ALGUNO NUESTRA RESPONSABILIDAD FRENTE A USTED CUANDO SEA ILEGAL HACERLO. ESTO INCLUYE LA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NUESTRA NEGLIGENCIA O LA NEGLIGENCIA DE NUESTROS EMPLEADOS, AGENTES O SUBCONTRATISTAS, POR NEGLIGENCIA GRAVE O CONDUCTA DELIBERADA, O POR FRAUDE O DECLARACION FALSA FRAUDULENTA. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O ESTE ACUERDO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (NEGLIGENCIA INCLUIDA) O DE OTRO MODO, NO EXCEDERÁ LO MAYOR DE (A) EL IMPORTE TOTAL, EN SU CASO, PAGADO POR USTED A NOSOTROS PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS; Y (B) DIEZ DÓLARES ESTADOUNIDENSES (10 USD). TODAS LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER TIPO EN ESTE ACUERDO (INCLUSO EN ESTA SECCIÓN Y EN OTRAS PARTES DE ESTE ACUERDO) SE REALIZAN PARA EL BENEFICIO TANTO DE LA EMPRESA COMO DE LAS PARTES DE LA EMPRESA. CON RESPECTO A CUALQUIER CONDICIÓN, GARANTÍA O GARANTÍAS QUE NO PUEDAN EXCLUIRSE DE CONFORMIDAD CON LA LEGISLACIÓN, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITA (A NUESTRA ELECCIÓN) AL REABASTECIMIENTO O REEMBOLSO DEL COSTE DE LOS SERVICIOS PERTINENTES.
  14. Reclamaciones de terceros. Si un tercero nos demanda como resultado de su incumplimiento de este Acuerdo o su violación de cualquier derecho de un tercero, entonces, en la máxima medida permitida por la ley vigente, usted será responsable de todas las obligaciones, daños, dictámenes, fallos, pérdidas, costes, gastos y honorarios (incluidos los honorarios de abogados) incurridos por las Partes de la Empresa.
  15. Rescisión. Puede dejar de utilizar los Servicios y, por lo tanto, rescindir este Acuerdo en cualquier momento. Podemos rescindir o suspender su uso de los Servicios si no cumple este Acuerdo, comete algún fraude o abuso, o si usted o cualquier persona que utilice su cuenta nos proporciona información falsa. Cuando sea razonable según las circunstancias, le proporcionaremos un aviso de rescisión o suspensión con al menos veinticuatro (24) horas de antelación, teniendo en cuenta que, si creemos razonablemente que ha incumplido materialmente este Acuerdo, podemos rescindirlo o suspenderlo inmediatamente. Tras cualquier rescisión o suspensión, su derecho a utilizar los Servicios cesará inmediatamente y podemos, sin responsabilidad para con usted o cualquier tercero, desactivar o eliminar inmediatamente su nombre de usuario, contraseña y cuenta, y todos los materiales asociados, sin obligación de proporcionar más acceso a dichos materiales. Sus obligaciones según se establecen en este Acuerdo sobrevivirán a cualquier expiración o rescisión del mismo.
  16. Legislación aplicable: Jurisdicción. A menos que la ley vigente prescriba lo contrario, este Acuerdo se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta sus principios de conflictos de leyes e independientemente de dónde se encuentre usted. Todas las disputas entre usted y nosotros que surjan de o estén relacionadas con los Servicios o este Acuerdo, ya sean derivadas de un contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal e incluyendo disputas o reclamaciones no contractuales, estarán sujetas a la exclusiva jurisdicción de los tribunales federales y estatales ubicados en el estado de Nueva York, EE. UU. y usted renuncia a cualquier objeción de jurisdicción, lugar o foro inconveniente a dichos tribunales.
  17. Información o reclamaciones. Si tiene alguna pregunta o reclamación sobre los Servicios, utilice el enlace que hay en Contacto.
  18. Reclamaciones por infracción de los derechos de autor. Si cree de buena fe que los materiales disponibles en los Servicios infringen sus derechos de autor, puede escribirnos por correo y solicitarnos que eliminemos dicho material o que bloqueemos el acceso al mismo. Sea preciso sobre la identidad y la ubicación de los materiales presuntamente infractores. Si cree de buena fe que alguien ha presentado erróneamente una notificación de infracción de los derechos de autor contra usted, puede enviarnos un recurso por escrito. Las notificaciones y recursos deben enviarse a través del enlace en Contacto En Estados Unidos, además de ponerse en contacto con nosotros haciendo clic en Contacto, puede ponerse en contacto por escrito con el agente de la empresa para reclamaciones relacionadas con la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) en la siguiente dirección: Law Department Kenvue Inc. 199 Grandview Road Skillman, NJ 08558 EE. UU. Esta dirección también puede utilizarse para ponerse en contacto con nosotros en relación con reclamaciones relacionadas con infracción de los derechos de autor en jurisdicciones fuera de los Estados Unidos, o puede ponerse en contacto con nosotros haciendo clic en Contacto.
  19. Control de las exportaciones. Los Servicios están sujetos a restricciones de control de las exportaciones de Estados Unidos. No pondremos a sabiendas los Servicios a su disposición si usted, y usted lo confirma, (a) se encuentra en, o es residente o nacional de, cualquier país sujeto a un embargo o sanción comercial del gobierno de EE. UU. (actualmente Cuba, Irán, Sudán, Siria y la región ucraniana de Crimea) (véase http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx para obtener más información sobre las sanciones de EE. UU.); o (b) en cualquiera de las listas del gobierno de EE. UU. de usuarios finales restringidos (por ejemplo, incluida la lista de “Ciudadanos especialmente designados” disponible en http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx).
  20. Precauciones en relación con las declaraciones prospectivas Este Sitio contiene “declaraciones prospectivas”, tal como se define en la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Las declaraciones prospectivas pueden identificarse por el uso de palabras como “planea”, “espera”, “hará”, “anticipa”, “estima” y otras palabras de significado similar. Se advierte al espectador que no debe fiarse de estas declaraciones prospectivas. Estas declaraciones se basan en expectativas actuales sobre acontecimientos futuros. Si las suposiciones subyacentes resultan inexactas o se materializan riesgos o incertidumbres conocidos o desconocidos, los resultados reales podrían variar notablemente de las expectativas y proyecciones de Kenvue Inc. (“Kenvue”) y sus filiales. Se puede encontrar una lista y descripciones de los riesgos, incertidumbres y otros factores en los documentos presentados por Kenvue ante la Comisión de Bolsa y Valores (Securities and Exchange Commission, SEC), incluida su declaración de registro en el formulario S-1 y los posteriores informes trimestrales en el formulario 10-Q y otros documentos, disponibles en el sitio web de la SEC (www.sec.gov) o mediante solicitud a Kenvue. La información contenida en este Sitio estaba actualizada en la fecha de presentación. Kenvue y sus filiales no asumen ninguna obligación de actualizar las declaraciones prospectivas, ya sea como resultado de nueva información, acontecimientos o desarrollos futuros o cualquier otro motivo.
  21. Otras condiciones importantes. Este Acuerdo no crea una relación de sociedad, empresa conjunta, empleador-empleado, agencia o franquiciador-franquiciado entre usted y nosotros, y no se interpretará de este modo. Este Acuerdo es entre usted y nosotros. A excepción de lo establecido en las secciones tituladas “Derechos de propiedad de la empresa”, “Materiales de terceros; enlaces” y “Reclamaciones por infracción de derechos de autor”, ninguna otra persona tendrá derecho a hacer cumplir ninguno de los términos de este Acuerdo. Si se determina que alguna disposición de este Acuerdo es ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se considerará separable de este Acuerdo y no afectará a la validez y aplicabilidad de cualquier disposición restante. No puede ceder, transferir o sublicenciar ninguno ni el conjunto de sus derechos u obligaciones bajo este Acuerdo sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder, transferir o sublicenciar cualquiera o el conjunto de nuestros derechos u obligaciones bajo este Acuerdo sin restricción. Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a algún incumplimiento u omisión en virtud de este Acuerdo se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento u omisión anterior o posterior. Los encabezamientos, subtítulos o títulos de las secciones que figuran en el presente documento son meramente indicativos y no definen ni explican en modo alguno ninguna sección o disposición. Todos los términos definidos en singular tendrán el mismo significado cuando se utilicen en plural, cuando proceda y salvo que se especifique algo distinto. Cualquier uso del término “incluido” o variaciones del mismo en este Acuerdo se interpretará como si fuera seguido por la frase “sin limitación”. Este Acuerdo, incluidos los términos y condiciones incorporados en el mismo, es el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con la materia de este Acuerdo y, en ausencia de fraude, sustituye a todos los acuerdos o entendimientos escritos u orales anteriores o contemporáneos entre usted y nosotros en relación con dicha materia. Las notificaciones que se le hagan a usted (incluidas las notificaciones de cambios de este Acuerdo) pueden realizarse mediante publicación en los Servicios o por correo electrónico (incluidos en cada caso a través de enlaces) o por correo postal. Sin limitación, una versión impresa de este Acuerdo y de cualquier notificación proporcionada en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos en virtud de este Acuerdo o relacionados con él en la misma medida y sujeto a las mismas condiciones que otros documentos y registros de negocios, generados originalmente y mantenidos en forma impresa. Ninguna de las partes será responsable del incumplimiento de alguna obligación debido a cualquier causa fuera de su control.
  22. Condiciones exigidas por Apple. Además de su acuerdo con los términos y condiciones anteriores, y sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en el presente documento, se aplican las siguientes disposiciones con respecto a su uso de cualquier versión de la App compatible con el sistema operativo iOS de Apple Inc. (“Apple”). Apple no forma parte de este Acuerdo y no es propietaria ni responsable de la aplicación. Apple no ofrece ninguna garantía para la aplicación, excepto, en su caso, el reembolso del precio de compra de la misma. Apple no es responsable del mantenimiento ni de otros servicios de soporte para la aplicación y no será responsable de ninguna otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daños, costes o gastos con respecto a la aplicación, incluidas las reclamaciones de responsabilidad por productos de terceros, las reclamaciones porque la aplicación no cumple con algún requisito legal o normativo aplicable, las reclamaciones derivadas de la protección de los consumidores, la privacidad o legislación similar (incluido en relación con cualquier uso por parte de la aplicación de los marcos HealthKit o HomeKit de Apple) y las reclamaciones con respecto a la infracción de la propiedad intelectual. Cualquier consulta o reclamación relacionada con el uso de la aplicación, incluidas las relativas a los derechos de propiedad intelectual, deberá dirigirse a la Empresa de conformidad con la anterior sección “Información o reclamaciones”. La licencia que se le concede en el presente documento se limita a una licencia intransferible para utilizar la aplicación en un producto de la marca Apple que ejecute el sistema operativo iOS de Apple y que sea de su propiedad o esté bajo su control, o según lo permitan las Normas de utilización establecidas en las Condiciones de servicio de la App Store de Apple, excepto que otras cuentas asociadas al comprador podrán acceder a la aplicación y utilizarla a través de la opción Compartir en familia o compras por volumen. Además, deberá cumplir las condiciones de cualquier contrato de terceros que le sea aplicable al utilizar la aplicación, como su acuerdo de servicio de datos inalámbricos. Apple y las filiales de Apple son beneficiarios externos de este Acuerdo y, tras la aceptación por su parte de los términos y condiciones de este Acuerdo, tendrán derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) a hacer cumplir este Acuerdo contra usted como beneficiario externo del mismo; no obstante lo anterior, el derecho de la Empresa a celebrar, rescindir o terminar cualquier variación, renuncia o acuerdo en virtud de este Acuerdo no está sujeto al consentimiento de ningún tercero.
  23. Condiciones exigidas por Google. Además de su acuerdo con los términos y condiciones anteriores, y sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en el presente documento, se aplican las siguientes disposiciones con respecto a su uso de cualquier versión de la aplicación compatible con el sistema operativo Android de Google LLC (“Google”). En la medida en que la aplicación haga uso de las API de Google, de otros servicios de desarrollo y de software asociado, usted acepta cumplir las Condiciones del servicio de API de Google (disponibles en https://developers.google.com/terms).
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software